Den første vi skal ta for oss er datter av Mikkel Poikela, Anna Karoline Poikela:

Har funnet hvorfor Anna Karolines første fødte datter bærer navnet Jakola, da moren bl.a. får et barn med Oluf Jakola 5. juni 1890. I folketellingen for 1900 finner jeg i Munkelv, gard nr 9, Oluf Jakola (f. 1852) og Karoline Mikkelsdatter (f. 1855). Fire sønner og to døtre bor hjemme hos foreldrene. Det er:

Karl Gustav Jakolla, f 1882,
Nanna Olufsdatter, f. 1888,
Oluf Hjalmar Olufsen, f. 1889,
Allert Artur Olufsen, f 1892,
Emil Edvard Olufsen, f 1895 og
Alma Krstianna Olufsen, f 1897.

I kirkebok for Sør-Varanger 1878-1891, finner jeg på side 171, nr. 6, "Agteskab Intraadte", Oluf Simonsen Jakola og Anne Karoline Mikkelldtr. Poikila giftet seg den 13. august 1882. Han fisker og født i Kemijärvi i 1855, bosatt i Munkelv. Begge inngår sitt første ekteskap. Hans fars navn er Gaardm. Simon Olufsen Jaakola.
I følge kirkeboka er Karl Gustav, først først opp som Karl Johan, men rettet opp til Gustav, født den 17. mars 1883. Farens navn er her oppgitt å være Oluf Simonsen Jakola, født 1855.

Jeg har også funnet en datter ved navn Susanna Mikkelsdatter Poikila som skal være født omkring 1839 i Vadsø. Hun er gift med Per Persen Jerijärvi og de fikk en sønn i 1869, Frantz Levi, her står det at de bor i Munkeelv i Sydvaranger. Det stemmer også med folketellingen for 1865 hvor de står oppført med to barn, Sofie Josefine, 4 år og Gustav Persen, 2 år. Barna er oppført født i Sør-Varanger. Per Persen Jerijärvi skal være født omkring 1836. De bor da i samme hus som hennes foreldre Mikkel Paulsen og Marie Mathisdatter, og tre av søskene til Susanna, Mikkel, Grethe og Anna. I tillegg bor deres tjenestedreng Johan Persen (19 år) fra Finland og tjensetepige Anna Johannesdatter (20 år) og en logerende fisker Mathis Mikkelsen (22 år) fra Finland. Alle ugifte.

I 1875 finner vi Per Jerijæarvi og Susanne Jerijærvi igjen i Munkeelv i Sør-Varanger, han oppført født 1837 i Kemijärvi, Finland, hun som tidligere 1839 i Vadsø. Han er oppført som Fisker Baadbygger, Jordbruger Selveier. Følgende barn er oppført:
Sofie Jerijærvi 1862
Arvid Jerijærvi 1864
Karl Jerijærvi 1866
Frants Jerijærvi 1868
Ester Jerijærvi 1872 og
Petter Oluf Jerijærvi 1873.
I tillegg tjenestedreng, tyende Mathis Niskavara f. 1845, Tervola, Finland;
logerende fisker Henrik Korti, f 1836, Tervola, Finland;
logerende fisker Mathis Botanso, f 1837, Tervola, Finland;
husfader, logerende fisker Hendrik Gansanaaja, f 1841, Uleaborg, Finland og
husmor Marie Gansanaaja, f 1843, Uleaborg, Finland.

Da Esther Elisabeth blir døpt i 1873 står dato for ekteskapet mellom Per Persen Jerijärvi og Susanna Mikkeldtr oppført. Det var den 24.06.1862, kan også være 29 eller 28. Han står oppført født 1831, mens hennes fødselsdato er 12. januar 1839.

I folketellingen for 1900 står familien oppført i Elvenes i Munkelv gardnr 10, her står moren oppført som Erikke Susanna M. Jerijæarvi og med barna Karl Johan Jerijærvi (f. 1866)og Petter Oluf Jerijærvi (f. 1874), sistnevnet med mellombels bustad Kelvik og i tillegg Richard Jerijærvi (f. 1876) og Albert Jerijærvi (f. 1880), alle barna ugifte.Så tjenestejente Marie Jakolla ugift født 1885 i Sør-Varanger.

Elste broren til Anna Karoline, Hans Gustav, finner vi igjen i folketellingen for Vadsø, i indre Kvænby, hvor han bor i huset til Johan Niva og Gaissa Marie Niva. Ifølge folketellingen er han gift med Albertine 23 år, og han selv står oppført som 22år. I folketellingen for 1875 finner vi dem igjen, men nå bosatt i Sør-Varanger, Gardnr 9,bustad nr 7, Munkelven. Nå oppført med to døtre og tre sønner, i tillegg bor også hans far MIkkel Poikela (forsørges for en del af Sønnen) og moren Marie Poikela der i tillegg til søsteren Anna som hjæper til i Huset. Faren står oppført født 1812, noe som stemmer overens med kildene fra Finland, og i sterkere grad bekrefter at det er sønnen til Paavo Hiltunen Poikela det dreier seg om. Moren hans, står oppført født i 1815.

Albertine står dette året oppført født 1844 i Tervola Finland. De har barna Gustav (f. 1864), Laura (f.1867), Marie (f. 1869), Johan (f. 1871) og Edla (f. 1873).

I tillegg så står oppført en tyende, tjenestedreng ved navn August Salamonsen, født 1857 i Kemijærvi Finland.

Folketellingen for 1900 så finner vi Hans oppført gardnr 334, Munkenes, med etternavnet Poikilla, som hf, gift og yrke Fisker og gaardbruger, og hans kone, Albertine Pettersdatter, hm, med husgjerning, født 1843 i Finland. Datteren Susanna Hansdatter bor også hjemme og holder på med Husgjerning og kreaturstell, er født 1880 og ugift.

To karer som bor vanligvis (Sedvanleg bustad) på Strømsnes er også der, det er Johan Poiko hf, gift f. 1850 i Finland og Abraham Poike, ug, og er sønn av Johan, født 1876 i Finland. Faren er fisker og gaardbruker og sønnen driver med fiskeri og gaardsarbeide.

Så langt folketellingene, for å finne ut noe mer må vi gå til kirkebøkerne for nevnte årstall og finne ut når Hans Gustav og Albertine giftet seg, og når ble egentlig barna født.

Hans Gustavs første barn Gustav Arvid Hansen Poikila (f. 3. januar 1865), er født utenfor ekteskap og morens navn er Anna Greta Räisänen, han oppført som Kv. ungk.

Finner i lysningsporotokollen for Vadsø 1863-1867, side 30, nr 8, kvænungkarl Hans Gustav Mikkelsen Poikila, født Vadsø, oppholdsted Munkelv 21 4/12 år og Kvænpige Albertine Persdtr. Ala Mälö, født Tervola og bosatt i Vadsø, 22 år, hennes far Per Alea Mälö. Forlovere Peter Petsen Methi, Vadsø og Per Persen Jerijärvi, Munkelv, lysning 11., 18., og 25. juni 1865. Hun vaksinet 4. Octbr. 1865, og har Attest Frank Heikki av #0 juli 1865, født 24. april 1843. Øvrige tekst noe uklar.

I kirkebok for Tervola finner jeg en Albertina, som er født den 24. april 1843 og dødt den 30.04.1843, foreldrenes navn er Pehr Johanss. Peldo og Caisa Maria Joh:sd:r (hun mellom 20-25 år).

Når datteren Laura Elisabeth blir konfirmert så står moren som hustru Albertine Alamÿllö.
Da datteren Marie Birgite blir døpt i Sør-Varanger (Sør-Varanger 1863-1872 s. 35, nr 28/2) den 10. juli 1870, står det at foreldrene giftet seg den 18. oktober 1865, og morens etternavn er her skrevet Ala-Möllö. Han er 26 år og hun 27 år. Når sønnen Johan Eilert blir døpt, står det at de giftet seg den 8. oktober 1865. Hennes fødselsdato er oppgitt til å være 24. april 1843, og i tillegg står det etter foreldrenes navn "af Munkelv".Da Marie Birgite (Birgitte) dør og begravet/jordfestet så står også et navn til oppført som død, og det er Hilda Otilie Hansd. Poikela som dør den 8. august samme år (1878) og farens navn er oppført som Hans Poikila, mens for Marie Birgite står det Hans Gustav Mikkelsen Poikila, men begge barna bosatt Munkelv. Jeg finner ikke dåpsdato for Hilda Ortilie, men ifølge krikeboka skal hun være født den 11. desember 1877 eller så kan det være 1871.
Under folketellingen 1875 så står ikke dette barnet oppført under Hans Gustav, og det er da sannsynlig at fødselsåret er 1877 og ikke 1871.
Folketellingen for 1900 finner vi Hans Poikilla og Albertine Pettersdatter på gardnr 334, Munkenes og datteren Susanna Hansdatter som gjør husgjerning og kreaturstel. I tillegg finner vi Johan Poiko (f. 1850, Finland) og Abraham Poiko(f. 1876, Finland) med sedvanleg bustad Strømsnes.

I folketellingene for 1875 finner vi Gerethe Marie Poikila født 1854 i "Nuværende Sydvarnager Prgj.", goft pg bosatt i Yttre-Kiberg, bustad nr. 3 sammen med fisker Søren Eduard Tomassen, født 1847. Det er stor sannsynlighet for at dette er datteren til Mikkel Poikela og Maria Mathisdatter bosatt i Kaggelv i Sør-Varanger. Fødselsårstallet stemmer. De står oppført med følgende barn:

Jakob Berhard Sørensen , f. 1847 i Båtsfjord,
Maren Sofie Oldine Sørensen, f 1875 i Båtsfjord

I tillegg er det en tyende og tjenestepige, Laura Kristine Larsdatter, f. 1863 i Båtsfjord, og logernede huseier og fisker, Erik Gundersen (enke) f. 1805 i Drammen. For å finne ut mer, og at dette er den riktige datteren må vi søke i kirkebøkerne for å finne svaret.
Vi finner i kirkebok for Vardø, 1871-1878, s 192, nr. 13, den 31. august 1873, Unkar.Fisker Søren Evard Thomassen, Kiberg f. 17.05.1848, og pige Grethe Marie Poikila (Kvæn) født i Sydvaranger 14.januar 1854 og bosatt i Kiberg. Forlovere er Jon Øyen, Vardø og Lars Magnussen, Kiberg. Hans far Thomas Olsen og hennes Mikal Poikila.

Vi finner så begge barna fra folketellingen oppført i kirkeboka for Vardø. I folketellingen 1900 finner vi de bosatt i Yttre Kiberg, da er sønnen Jakob Berhard gift med Alfilde Terese og de har sønn Sundvald, født 1898. I tillegg har foreldrene barna Olaf Georg f. 1887, Rikkard Edvin f. 1890, Gyda Josefine f. 1893.
Ved dåp er det ført opp når de ble komfirmert, gift og døde, for enkelte sitt tilfelle, dette gjelder de tre yngste barna hvor dette er oppgitt. Derfor har det vært lettere å finne fram til konfirmasjon, ekteskap inngåelse, som er å finne for de årstall hvor kirkebøkerne er lagt ut på Internett.

Elste sønnen til Matti Poikela, Mattis gifter seg i Vadsø med Marie Karloline Eriksdatter som skal være født ca. 1846. Vi finner disse opplysningene i Paavo Riihitammelas slektsbok, s. 168, taulu 449, de dro med fire barn den 19. juli 1881 til Amerika. Vi får sjekke disse opplysningene, med andre kilder som kirkebok mv for Vadsø og andre kilder.
Studerer vi folketellingen for 1875 så finner vi Mathis Poikela i Yttre Kvænby (Vadsø), gardnr 343,5 hvor Mathis Mathiessen Poikila er gardseigar. Mathis Mathisen Poikila er oppført født i 1844, som Gaardb og Fiskero og gift med Marie Pistola, født 1846. Forøvrig står det oppført en sønn og tre døtre:

Joahn, 1866
Sofie, 1868
Marie, 1869 og
Alfa , 1872.

Så Mattis har fått flere barn enn de fire som er oppført nedenfor, men det kan hende at det kun er de fire barna som ble med til Amerika.

Vi finner Kvæn ungkarl Mathis Mathisen Poikela i lysningsprotokoll for Vadsø 1863-1867, s 36, nr. 3. Hvor det står at de den 17. juni 1866 han sinngår ekteskap med kvæn piga Maria Carolina Eriksdtr. Pjetola fra Kittilä, bosatt i Vadsø, 19 11/12 år gammel. Hennes far er Erik Pjetola. Han vaksinert 20. febr 1844, hun Nordberg 5. mars 1866. Mulig at hun er innflytter i 1865, nr 53. Forlovere er klokker P. Olsen, Vadsø og Paul Mikkelsen Wara, Vadsø.

Vi finner i bysoknet i Vadsø 1873-1884 s. 299, under Udflyttede 1883 nr. 6-11 følgende:

6. 1881 Mattis Mattisen Poikila og 1884
7. 19/7 - kone Marie Karoline Eriddtr. Petula 1846
og 4 børn:
8. 19/7 - 1. Marie Gretha ? 5/2 70
9. 19/7 - 2. Edel Margrethe 5/1 76
10. 19/7 - 3. Enok Emil 17/4-78
11. 19/7 - 4 anna Elisabeth 19/10 80

Forøvrig står det følgende etter klammen for disse: J.nr 164/77 (+ 131/66) Amerika.

Når det gjelder utvandringen til Amerika så finner jeg Marie gift, 37 år (1846); Datr. Edel 4,5 år; Søn Enok 3 år; Dater Elisabet 1,5 år, Dater Marie Paikila 11,5 år som er registert i Trondheim den 1. august 1883, alle bustad Vadsø. Reisens mål er Astoria Origon, med linje National og med dampskipet Hero.

Jeg finner en Mathis Poikila, arbeidsm , men 27 år (født da ca. 1854 ti år yngre enn Mattis Matissen Poikela), og fra Vadsø på vei via Trondheim den 14. aug. 1881, og reg dato 12. august på vei med dampskipet Tasso til Hancock Mich.

De av barna som ikke er med er Johan Mathias (15.12.1866), Sofie Emelie (9.04.1868) og Alfa Christine (18.11.1873), i følge disse opplysningene. Alafa Christine dør 10. desember 1878, og de to søskene Johan Mathias og Sofie Emelie finner vi igjen i kirkeboka for utvandrede 1873-1884 på side 301, nr 14 og 15:

Kv. unkarl Johan Mattias Poikila (f. 15/12.66) og søster Sofie Emelie Pokila (f 9/4 68), datert 20. oktober 1884 til Amerika. Omkring et år etter at foreldrene og de øvrige søskene dro. De reiser den 4. november 1884 fra Trondheim via Kristiania til Astoria, Oregon. Han ført opp som arbeidsm. 17 år med navnet Johan Poikela og hun som pig, 16 år, med navnet Emelie Poikela., begge ugift.

Ifølge Paavo Riihitammelas bok, så får Margretha Poikela en sønn i 1831, som får navnet Nils Petter, moren og sønnen utvandrer til Norge (Vesisaari) i 1837, to år etter at hennes brødre (under) har kommet til Norge. Faren til Nils Petter er ikke oppgitt i slektsboka. Ifølge kirkebok for Sodyankylä står det at "Bonde Dotter Margeta Pahls dr Poikelas"føder et oata Barn: Nils Petter den 8 Martii 1831 og som døptes den 16. mars samme år.

I folketellingen for 1865 finner jeg Margretha Paulsdatter Poikela, 61 år (1904) og alderen stemmer jo bra. Hun er da gift med Lars Mathisen Høtela fra Finland. Høtela er nok en norsk omskriving av det finske navnet. Han skal være ifølge folketellingen født omkring 1813.

Jeg finner en Kv. (Kvæn), fisker og gift Nils Peter Pedersen født 1831 i kirkebok for Landsoknet i Vadsø 1881-1917 (s. 290, nr 21), som er født i Sodankylä og døde den 09. august 1894, begravet og jordfestet 13. august samme år. Dette kan med stor sannsynlighet være sønnen til Margretha som hun hadde med seg fra Sodankylä da hun dro til Norge.

I folketellingen for 1865 finner jeg en Niels Peter Persen husfar, skolelærer og fisker 33 år, som kan stemme med årstallet 1831, han er gift med Elsa Christina Imanuelsdatter Salmi, 31 år, begge født i Finland. De har en sønn, Imanuel Nielsen (født 18.04. 1865; døpt 16.06.1865 (s. 60, nr 23, landsoknet 1854-80), 1 år og en fostersønn Carl Gustav Carlsen Salmi, fra Finland, 11 år. De bor i Jakobselv.

I kirkeboken for Landsoknet i Vadsø 1854-1880, s. 245, nr 9, finner vi Ægteviede Niels Petter Pettersen, født i Sodankylä 26 1/2 år gift med Else Christine Emanuelsdtr. Salmi? , født i Sodankylä, 22 3/4 år. De inngår ekteskap den 15. august 1858, bosted Jakobselv.

Iføgle Rippikirji for Sodankylä 1845-1848, kuva 331 oversikt over de som utvandret til Norge finner jeg Elsa Stina Emannulsd Salmi født 9. september 1834. som dro til Norge i 1847, altså året før hun giftet seg med Nils Petter. Stina kan være en forkortning på finsk for Christina eller Kristine.

Under innflyttere for Landsoknegt i Vadsø 1854-1880 så finner vi henne på side 429, nr 45. Som innflytter fra Sodankylä og også født i Sodankylä den 9. sept. 1835: Hennes navn er oppgitt å være Elsa Stina Emanuelsdtr Salmi, dato for utflytting fra Finland er 20.11.1857 og Vadsø 25. 08.1858 til Vestre Jakobselv. Attester Liljeblad 18. febr. 1860.

I folketellingen for 1875 går det fram at de har flere barn som forsørges af Faderen, det er Kristine Bergitte (f. 1870), Petra Jermine (f. 1872), Oskar Fredrik (f. 1874) og Karl Gustav (f. 1875). I tillegg bor fattiglem Sofie Caroline Jhansesdatter (f. 1862, Vadsø by). Arbeider i Huset Fattigunderst. delvis. Tjenestekarl ug Johan Petter Harjo (f. 1854 Carl G Sogn i Sverige) og logerende fisker Zakarias Turunen f. 1837 Vihanti, Finland.